カカクコム社長 田中実の忘我録

なつかしいお店

IRの途中、昼ごはんに日比谷帝国劇場の地下街にある「きくかわ」に久しぶりに行ってきました。壁の張り紙には「うな重（イ）と（ロ）はサイズが以前より小さくなっている」云々とありましたが、相変わらずのボリュームで且つビジネスマンにはありがたいスピードで出してくれて僕には満足でした。

もう２０年程前に丸の内に勤めるサラリーマンだった頃、会社の先輩と年に２～３回夕刻会社を抜け出してはビールにキャベジン、うな重とオーダーするのが結構楽しみな贅沢でした。記憶は正確ではないけれど、佇まいには以前の雰囲気は充分残っていて、今日も当時のことを懐かしく思い出しながらうな重を食しました。

お店の雰囲気、味、そして自分自身の昔の記憶、様々なものが混ざり合っての納得の昼食でした。

3rd quarter result of kakaku.com,Inc.

Yesterday, we disclosed the captioned financial report and now the English version summary is available. Overall, the result was very good, mainly due to augmented traffic both unique user-wise and pageview-wise speaking.  And more favorably, this trend is still continuing as January's  number of UU of kakaku.com was approximately 18million, or 5% more than December's one that itself was the highest ever.  Also other services like tabelog (BBS website for restaurant) and eiga.com(information and BBS website for movies) though not consolidated yet are recording higher-than-ever performances.

Looking forward to talking to you-all very soon.